Adatvédelmi tájékoztató és nyilatkozat

A weboldal címe: https://megujulasmasszazs.hu.

A jelen tájékoztató és nyilatkozat elsősorban a vendégek, az ügyfelek és a weboldalon találálható kapcsolati formot igénybevevők személyes adatainak interneten keresztül történő bizalmas kezeléséről és védelméről szól, de ide tartoznak az oldal látogatói is. E dokumentum tartalma leírja, hogy a tulajdonos milyen adatokat és milyen módon gyűjthet és használhat fel Önt illetően, illetve hogyan használhatja fel. Az adatokat illetéktelen személy(ek) részére nem kerülnek átadásra és az eme oldalon tájékoztatott formában kerülnek felhasználásra.

A jelen tájékoztató fontos információkat nyújt Önnek személyes adatai védelméről és az ezekre vonatkozó jogairól. A tájékoztatóban nem említett adatvédelmi kérdésekben a Jogi Feltételekben írt általános adatvédelmi rendelkezések alkalmazandók. A honlap felhasználója a jelen tájékoztatót és a honlap használatának általános szabályairól szóló Jogi feltételeket megismertnek és elfogadottnak ismeri el. Ha a felhasználó nem fogadja el ezen feltételeket, úgy joga van a honlap használatával felhagyni és semmilyen személyes adatot meg nem adni, a böngészés folyamatát felfüggeszteni.

KI GYŰJTI A SZEMÉLYES ADATOKAT (AZ ADATKEZELŐ SZEMÉLYE)?

Az Ön adatait Kalvach Áron E.V. gyűjti (57816117-1-42), továbbiakban mint szolgáltató.

MILYEN ADATOKAT GYŰJT ÉS KEZEL AZ ADATKEZELŐ SZEMÉLY?

Választása szerint Ön személyes adatainak megadása nélkül is hozzáférhet weboldalhoz és böngészhet azon, azonban a böngészéshez el kell fogadnia a süti – cookie szabályzatot. A “személyes adat” kifejezés az összes olyan információt jelenti, amely közvetlenül vagy közvetetten, egy azonosító szám alapján vagy a hozzátartozó egy vagy több adat alapján beazonosított vagy beazonosítható természetes személyre vonatkozik. Amennyiben az oldal Tulajdonosa gyűjti az Ön személyes adatait, ez az adatgyűjtés bizalmas adatkezeléssel és átlátható módon történik.

Az Önt érintő személyes adatok mindazok az információk, amelyek lehetővé teszik az Ön személyének beazonosítását, úgymint vezetéknév és utónév, postacím, e-mail cím, telefonszám(ok), továbbá minden más személyes adat, mely a jelen tájékoztató  3. pontjában meghatározott célok eléréséhez szükséges. Az Ön személyes adatait a oldalon való böngészéskor önkéntesen megadott módon gyűjti a tulajdonos, minden esetben megjelölve a cél eléréséhez kötelezően megadandó adatokat. Ha Ön nem kívánja ezeket az adatokat megadni, úgy ténylegesen nem férhet hozzá honlap bizonyos szolgáltatásaihoz és funkcióihoz. A nem kötelezően megadandó további adatok gyűjtésének célja a felhasználók igényeinek jobb megismerése, a szolgáltatások és a honlap fejlesztési terveinek jövőbeli pontosítási céljainak meghatározása, így ezen adatok megadása szabad elhatározás alapján történik, a megadásukat Ön megtagadhatja, de ez esetben az oldalt nem böngészheti.

A Tulajdonos minden szükséges intézkedést megtesz azért, hogy az általa kezelt személyes adatok pontosan és, ha szükséges, naprakészek legyenek.

Az alábbi személyes adatok kezelése történik:

  • vezetéknév, keresztnév, cég esetén cégnév, illetve kapcsolattartó neve
  • telefonszám
  • lakcím, levelezési cím, székhely címe
  • elektronikus levélcím
  • rendszer információk (ip cím, felbontás, rendszer verzió, ezen honlapon megtekintett oldalak statisztikája, viselkedési mintázat, böngészési szokások).
 

MILYEN CÉLBÓL GYŰJTI A SZEMÉLYES ADATOKAT ÉS MENNYI IDEIG KEZELI AZOKAT?

A Tulajdonos kötelezi magát, hogy a meghatározott, kifejezett és jogszerű céloktól eltérő célokra nem használja a személyes adatokat és csak a céloknak megfelelően kezeli azokat, továbbá, hogy csak a megfelelő, lényeges és a gyűjtés céljának szempontjait túl nem lépő személyes adatokat kezeli.

Az Ön adatai gyűjtésének és felhasználásának célja az Ön hozzáférésének biztosítása bizonyos funkciókhoz és szolgáltatásokhoz, melyeket a honlapon kínál a tulajdonos, annak biztosításával, hogy az Önre vonatkozó adatok naprakészek, helyesek és lényegesek maradjanak. Célja az alábbi fő irányokban történő adathasználat:

a) Válaszolhasson Önnek az információt, szolgáltatást vagy a Tulajdonos kapcsolatot érintő megkereséseire, így például:

  • Leendő partnerekkel és vendégekkel történő kapcsolatfelvétel – a vezetékneve és utóneve, elérhetőségei alapján felveheti Önnel a kapcsolatot, ha Ön időpontot szeretne
  • Az Ön által megadott személyes elérhetőségeire új szolgáltatásról, lehetőségről üzleti ajánlatot küldhet
  • A vendégekkel való kapcsolat és kommunikáció

b) Felmérés, piackutatás érdekében válaszadásra kérhesse meg a Megújulás Masszázs Stúdió termékei és szolgáltatási jobbá tételéhez és a vendégei igényeihez való jobb igazításához.

c) Vélemény nyilvánítás és hozzászólás lehetőségének biztosítása az oldal tartalmára vonatkozóan.

AZ ADATKEZELÉS IDEJE

Az adatokat az érintett kérésére történő törlésig vagy az eseti cél eléréséig – mindkét esetben az ok bekövetkeztéről való tudomásszerzést követő, a törvényben előírt leghosszabb, jelenleg 25 napos időtartamig – tárolom és használom fel. Amennyiben írott formában Ön nem kéri az adatainak törlését, abban az esetben az adatkezelés ideje határozatlan idejű. Az adatkezelés határidejét eltérő esetben a szerződésben rögzített időpont határozza meg.

KIK ISMERHETIK MEG A SZEMÉLYES ADATOKAT (ADATTOVÁBBÍTÁS)?

A Tulajdonos jogosult megosztani az Ön személyes adatait az esetleges jövőbeli külsős, marketing vagy egyéb tevékenységet folytató partnerével, aki kizárólag a két fél közötti megállapodásban meghatározott módon (avagy előre, írásban rögzített feltételek mellett) használhatja fel az Ön adatait.

Alvállalkozók közreműködését veheti igénybe (minden közreműködő köteles a személyes adatokat az utasításainak szerint kezelni) a személyes adatok teljességének vagy egy részük kezelése céljából, a szerződéses szolgáltatásuk teljesítéséhez szükséges mértékben (például: honlap tárhely, honlap felhasználásához kapcsolódó szolgáltatások nyújtása vagy kereskedelmi ajánlatok küldése). 

AZ ADATOK BIZTONSÁGA

A Tulajdonos mindent megtesz az Ön személyes adatainak védelmére. Egyes adatokat titkosítottan tárol, míg más adatokat csak azonosítást követően ér el Ő maga is. Az adatokat több, egymástól függetlenül eszközön tárolja a Tulajdonos és több különálló cég, szervezet szolgáltatásait igénybe veszi erre.

A személyes adatokhoz hozzáférés szigorúan az adott feladatot esetlegesen érintő személy, valamint megbízottakra és a feladatukhoz szükséges mértékre korlátozódik, akiket titoktartási és bizalmas adatkezelési kötelezettség terhel. Erről a feladatvégzésről és a külsős személyeknek való adatkezelésről mindig az aktuális szerződés rögzíti.

ADATFELDOLGOZÓ, ADATKEZELŐ ÉS ADATKEZELÉST ÉRINTŐ SZEMÉLYEK, CÉGEK

Az adatok kezelését a tulajdonos, Kalvach Áron végzi. A vendégek adatainak kezelését és tárolását más cégek is végezhetik a tulajdonoson kívül.

Mely cégek kapcsolódnak az adatkezeléshez?

A Tulajdonos a tevékenysége során az alábbi cégek érintettek az adatkezelésbe:

  • Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, további elérhetőségek, levelező rendszer, felhőben történő adat és fájl tárolás, valamint online dokumentum kezelés: Google adatvédelme és adatvédelmi elvei) és az ebbe tartozó külön szolgáltatások:
  • Gmail for business
  • Google Drive
  • Google Docs
  • Google Analytics (adatvédelmi elvei)
  • Továbbá a Chrome böngésző
  • Egyes speciális esetekben a szerződés tartalmazhat további adatfeldolgozó személy(eke)t vagy cég(ek)et.

ADATTULAJDONOSI JOGOK ÉS JOGÉRVÉNYESÍTÉS

Amennyiben Ön nem kívánja, hogy személyes adatai kereskedelmi ajánlatok közlésére kerüljenek felhasználásra, úgy Önnek joga van ezt megtiltani, anélkül, hogy döntése indokait megjelölné. A törlését írásban kell közölnie a Tulajdonos felé, akár írott formában, mely történhet elektronikus vagy papír alapú levél formájában is.

KISKORÚAK ÉS KORLÁTOZOTTAN CSELEKVŐKÉPES SZEMÉLYES ADATAINAK VÉDELME

A szolgáltató internetes weboldalának tartalma általánosságban nem 13 év alatti kiskorúaknak szólnak. Ezért nem gyűjtünk és nem kezelünk 13 év alatti gyermekekről személyes adatokat igazolható és annak ismeretében tett szülői vagy gondviselői (továbbiakban együttesen: szülői) hozzájárulás nélkül, hogy a gyermek szülei kérhetik a gyermekre vonatkozó adatok kiadását és törlését. Amennyiben az adatfeldolgozás vagy adatkezelés során válik nyilvánvalóvá a Tulajdonos számára az életkor, úgy az adatok felhasználhatók a szülői hozzájárulás beszerzése céljából.

Cselekvőképtelen és korlátozottan cselekvőképes kiskorú személy nyilatkozatához a törvényes képviselőjének hozzájárulása szükséges, kivéve azon szolgáltatás részeket, ahol a nyilatkozat a mindennapi életben tömegesen előforduló regisztrációt céloz, és különösebb megfontolást nem igényel.

KAPCSOLATFELVÉTELI ŰRLAP

A weboldalon elérhető kapcsolatfelvételi űrlap kitöltése során az adatkezelés célja az érdeklődés megválaszolása, időpont egyeztetése, és a szolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás.

A kezelt adatok köre: név, e-mail cím, telefonszám, az üzenet szövege.
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).

ANAMNÉZIS LAP – KEZELÉST MEGELŐZŐ ADATFELVÉTEL

A kezelést minden esetben megelőzi egy kötelező anamnézis felvétel, amely történhet papíralapon vagy online űrlapon keresztül. Ennek célja a kezelés biztonságának és hatékonyságának biztosítása. Az adatfelvétel során kizárólag olyan személyes adat kerül rögzítésre, amely a kezelés szakszerűségéhez szükséges.

A kezelt adatok köre: név, elérhetőségek (e-mail, telefonszám), egészségi állapotra vonatkozó információk (pl. mozgásszervi panaszok, műtéti előzmények, gyógyszerszedés, kontraindikációk).

Az adatkezelés célja: az érintett kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a), valamint 9. cikk (2) bekezdés a) pont – különleges (egészségügyi) adatok kezelése hozzájárulás alapján.

Az anamnézist csak a kezelést végző szakember ismeri meg, kivéve, ha az érintett beleegyezik abba, hogy adott esetben – a kezelés hatékonyságának javítása érdekében – más szakember (pl. társ kezelő kolléga) is betekintést nyerjen az adott adatokba. Ez az adattovábbítás kizárólag eseti, célhoz kötött, és titoktartás mellett történik.

Az anamnézis felvétel formája a szolgáltató döntése szerint történhet: jelenleg online (Google-űrlap formájában), de bármikor átalakítható papíralapú vagy más digitális formátumú adatfelvétellé. A formai eltérés nem érinti az adatkezelés célját és jogalapját: minden esetben kizárólag a kezelés biztonsága és eredményessége érdekében kerül sor a szükséges adatok rögzítésére és védelmére. 

BÉRLETEK ÉS AJÁNDÉKUTALVÁNYOK MEGRENDELÉSE

A weboldalon lehetőség van bérlet és ajándékutalvány megrendelésére.

Az adatkezelés célja: a megrendelés teljesítése, a szolgáltatásokra vonatkozó bérlet vagy ajándékutalvány kiállítása és adminisztrációja.

A kezelt adatok köre: név, e-mail cím, telefonszám, valamint a megrendelés tartalma (például a megajándékozott neve).

Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), valamint a szerződés teljesítése (6. cikk (1) bekezdés b) pont). 

Az e-ajándékutalványok grafikai szerkesztését és végleges formázását a Megújulás Masszázs Stúdióval együttműködő grafikusa végzi. A folyamat során kizárólag az utalványhoz szükséges adatokat (név, szolgáltatás megnevezése, esetenként időtartam vagy összeg) adja tovább a grafikus részére, kizárólag az utalvány elkészítésének céljából. Más személyes adat nem kerül továbbításra, és az adatok kizárólag az utalvány elkészítéséhez szükséges ideig kerülnek felhasználásra.

BÉRLETEKRE ÉS AJÁNDÉKUTALVÁNYOKRA VONATKOZÓ FELTÉTELEK

  • A bérlet névre szóló, amely nem átruházható.
  • A bérlet érvényessége: kiállítástól számított 12 hónap.
  • Az ajándékutalvány és a bérlet előre egyeztetett időpontban használható fel.
  • Késés vagy lemondás esetén a lemondási szabályzat az irányadó.
  • Az utalvány és a bérlet készpénzre nem váltható, vissza nem téríthető.
  • Az adatok kezeléséről az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.

COOKIES (SÜTIK) KEZELÉSRŐL

Az oldalon a Süti – Cookie kezelés oldalon tájékozódhat.

MÁS WEBOLDALAKRA IRÁNYÍTÓ LINKEK

A szolgáltató külső, harmadik személyek honlapjai felé navigálhatnak link használatával. A szolgáltató semmilyen ellenőrzéssel nem rendelkezik ezen honlapok felett és nem tehető felelőssé sem azok tartalmáért, sem azok személyes adatkezeléséért. Személyes adatai biztonsága érdekében javasoljuk, hogy olvassa el a honlapon keresztül elért a személyes adatok bizalmasan kezeléséről és védelméről szóló tájékoztatóját és nyilatkozatát.

ADATTOVÁBBÍTÁSRÓL

A megadott személyes és nem személyes adatok több csatornán haladva kerülhetnek továbbításra, eltérő technológiai szabványok szerint. Ezek közül a leggyakoribb a Google Drive és titkosított email. 

 

TOVÁBBI KIEGÉSZÍTÉSEK

A honlapon egyes elemekhez (pl. blog bejegyzésekre történő hozzászólás) lehetséges a külső adatkezelőnél tárolt adatokkal történő hozzászólás, regisztráció vagy egyéb funkció vagy folyamat eléréséhez, használatához. Ilyen jellegű külső adatkező lehet a Facebook, Google, Twitter vagy egyéb, adott funkciónál megjelenített cég – szolgáltatás.

 

A TÁJÉKOZTATÓ, NYILATKOZAT MÓDOSÍTÁSA

A Tulajdonos jogosult az Adatkezelési tájékoztatót és nyilatkozatot egyoldalúan módosítani. Amennyiben a Tulajdonos saját maga, vagy jogszabály igénye alapján a jelen oldalt módosítja, azt a honlapján közzéteszi – frissíti, a módosítás a közzétételtől hatályos és automatikusan életbe lép. Ezért kérjük és felhívjuk az Ön figyelmét, hogy honlapon elérhető utolsó változat elolvasását végezze el. 

 

JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK

Amennyiben Ön úgy véli, hogy az adatkezelés nem felel meg a jogszabályi követelményeknek, vagy adatai kezelésével kapcsolatban panasszal kíván élni, jogosult panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Web: https://www.naih.hu
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Az adatkezelő elérhetőségein keresztül Ön kezdeményezheti adatai helyesbítését, törlését, kezelésének korlátozását, illetve tiltakozhat az adatkezelés ellen..

Az új Adatkezelési tájékoztató és nyilatkozat 2025 szeptember 1-től érvényes.